AquaNox - German Patch German Patch V2 (Mirror)

Nach der Installation dieses Patches liegt das Spiel weitestgehend in deutscher Sprache vor. Sowohl die Menüs, als auch alle anderen Texte, Stimmen und Videos sind fast komplett lokalisiert.

Dieser Patch wurde speziell für die GOG Version von "AquaNox" erstellt. Er wird vermutlich nicht mit anderen Versionen des Spiels funktionieren!


Nach der Installation des 'German Patches' liegt das Spiel weitestgehend in deutscher Sprache vor. Sowohl die Menüs, als auch alle anderen Texte, Stimmen und Videos sind fast komplett lokalisiert. Außerdem liegt das deutsche Handbuch in PDF Form bei.


Der Patch wurde mit Hilfe der Steam Version des Spiels erstellt, da diese im Gegensatz zur GOG Version auch in Deutsch spielbar ist. Das Handbuch stammt ebenfalls direkt aus dieser Version.

Filebase Support Beiträge 3

  • PoooMukkel hat eine neue Version hinzugefügt:
    compiware-forum.de/downloads/file/243-aquanox-german-patch/
    Dieses Zitat wird aktuell auf mögliche Urheberrechtsverstöße geprüft. Voraussichtlicher Abschluss der Prüfung: Wird berechnet....

    Weitere
  • (Zitat von Locutus2002)

    Das erste Menü ist leider in Englisch. Das stört aber nicht weiter. :)

    (Zitat von Locutus2002)

    Die EXE wird nicht angefasst. Deshalb gibt es eben leider weiterhin ein paar Texte, die nicht in Deutsch sind.
  • super! :) Wie sieht denn das Menü nun aus? Komplett deutsch oder ist das erste noch englisch? Wäre nicht schlimm, interessiert mich nur. Bin Grad unterwegs und hätte erst am Freitag Zeit zum Testen. Wird die GoG-.exe belassen oder modifiziert/überschrieben?