Homeworld Emergence - German Patch

Wie erhalte ich Zugriff auf die Uncut Patches? Hier klicken und lesen!!!

Schon so früh aus den Federn, Gast? Schön, dass Du hereinschaust! Einen angenehmen Aufenthalt wünscht das CompiWare-Team.

Nach der Installation dieses Patches hat das Spiel deutsche Texte und Sprachausgabe.

Dieser Patch fügt der GOG-Version Deutsche Texte und Sprachausgabe hinzu. Er wurde mithilfe einer deutschen CD-Ausgabe erstellt.

Als Bonus liegt das deutsche PDF-Handbuch bei, die PDF befindet sich nach der Installation im Hauptverzeichnis (Handbuch.pdf).

Der Standard-Installationspfad wird aus der Windows-Registry ausgelesen. Sollte aus irgend einem Grund das Verzeichnis nicht gefunden werden, bleibt das Feld leer und der Spielpfad muss manuell ausgewählt werden.

Hinweis:

Bei der Installation werden Original-Dateien überschrieben auch die exe-Datei muss ersetzt werden, da darin die deutschen Missionsziele gespeichert sind!

Diese Dateien werden vor der Installation im Unterverzeichnis "_DeutschPatch\backup" gesichert und bei der Deinstallation des Patches wiederhergestellt.

Folgende Dateien werden überschrieben:

  • BeastSpeech.vce
  • cataclysm.big
  • cataclysm.exe
  • SectSpeech.vce
  • update.big

Solltest du GOG Galaxy nutzen, achte bitte auf Auto-Updates - der Patch muss ggf. nach einem Update erneut installiert werden.

Ein großer Dank geht an Zyankali für die Unterstützung!