Outlaws + A Handful of Missions - German Patch German Patch

Guten Morgen Gast. Schön, dass Du hereinschaust! Einen angenehmen Aufenthalt wünscht das CompiWare-Team.

Nach der Installation des Patches ist Outlaws + A Handful of Missions komplett deutsch.

Dieser Patch wurde speziell für die GOG- und Steam-Version von "Outlaws + A Handful of Missions" erstellt. Ob er mit anderen Versionen funktioniert, wurde nicht getestet!


Durch Installation des 'German Patches' wird aus dem Spiel die deutsche Version des Spiels. Sowohl die Menüs als auch alle anderen Texte und die Sprachausgabe sind lokalisiert.

Außerdem liegt das deutsche Handbuch in PDF Form bei.


Der Installer installiert auf Wunsch einen Wrapper für DirectDraw, Direct3D und Glide. Dadurch wird die Kompatibilität zu Windows 11 verbessert und das Spiel kann in Direct3D-Modus auf modernen Grafikkarten gespielt werden. Voreingestellt ist bei der GOG- und Steam-Version der 3Dfx-Glide-Modus. Der Wechsel zwischen den Anzeigemodi ist jederzeit möglich. Dazu wird die olcfg.exe (ohne Admin-Rechte!) im Spielverzeichnis gestartet.

Verwendet wird der Wrapper dgVoodoo2 von Dege: http://dege.freeweb.hu/

Da die aktuelle Version des Wrappers (2.78.1) bei Grafikkarten mit AMD-Chips im D3D-Modus zu Anzeigeproblemen führen kann (manche Texturen fehlen), sollte in diesem Fall im 3Dfx-Glide-Modus gespielt werden.


Danke an Zyankali für dir Unterstützung.