Shadowgrounds - Deutsch Patch

Es gibt 5 Antworten in diesem Thema. Der letzte Beitrag () ist von Berserkr.

  • Berserkr hat eine neue Datei hinzugefügt:

    Zitat

    Dieser Patch macht das Spiel "Shadowgrounds" wieder komplett deutsch.


    Sowohl das Menü, die Texteinblendungen, die Untertitel als auch die Sprachausgabe werden wieder ins Deutsche übersetzt.


    Der Patch liegt sowohl in einer Steam- als auch einer GOG-Edition zum Download vor. Im Gegensatz zur GOG-Version hat die Steam-Version des Spiels alle relevanten Dateien schon installiert, nur kann man sie nicht in Steam auswählen. Die Steam-Edition des Patches zwingt Steam dazu, die deutschen Dateien zu nutzen.

  • ja, ist leider so.

    wie ich schon geschrieben habe, hat die steam Version schon alle Dateien mit installiert, nur kann man deutsch nicht auswählen.

    mit dem patch wird deutsch einfach erzwungen.


    bei der gog Version fehlen die dateien komplett, deswegen ist der patch grösser und liefert die benötigten Dateien mit dazu.


    gleiches Spiel, aber vom patch her total unterschiedlich.

    ist immer wieder interessant wie sich die Spiele unterschieden zwischen den einzelnen Plattformen.

  • Ich werde mir die GOG-Edition des Patches mal genauer anschauen. Vielleicht bekomme ich den Patch ja noch etwas kleiner. ;)

    kannste gerne tun, wenn du willst.

    ich müsste selber erst mal schauen ob es einzelne Dateien waren oder ob es eine Hauptdatei war, die einfach grösser war als die von gog.