Das heißt ich muß die DLCs für Exodus bei Epic kaufen.
Richtig. Ist genau wie bei Spielen z.B. von Ubisoft. Kaufst du dir z.B. Assassins Creed auf Ubisoft, dann musst du dir auch den Season Pass dort kaufen. Kaufst du das Spiel in Steam, dann musst du auch dort den Season Pass kaufen. Jeder Client steht für sich.