Ein Dankeschön für die Antworten.
Ein Patch mit zensierter deutscher Sprachausgabe (aus der DE Version), unzensierten Symbolen, Grafiken (aus der WW Version) und den unzensierten Texten (aus dem German Uncut Text Patch) wäre demnach der maximale German Patch, so wie ich es verstehe. Die Frage ist, ob dieser Patch überhaupt Sinn macht.
Für die meisten wohl nicht aber für einige schon.