Das Spiel läuft bei mir auch ohne boxedwine auf Win 10 64-bit.
Der einzige Unterschied ist, dass boxedwine das Fenster (640x480) direkt stretcht.
Einer der Entwickler sagt:
"The goal of Boxedwine is to run old Windows programs in a platform independent way without a VM or disk images.
So basically it is Dosbox but for Windows."