Beiträge von Zyankali im Thema „Deutsch Patch für Star Wars Battlefront 2 (2005)“

Zitat von Berserkr

das mit der texteingabe war aus dem steam forum

Den "/lang" Parameter hab ich auch nicht infrage gestellt. Ja, damit kann man auf jede Sprache umstellen.

Zitat von Berserkr

die dateien sollten den gleichen effekt haben.

Die können nicht funktionieren, da es wie gesagt keinen Launcher gibt bei der GOG- und Steram-Version. Den gab es nur bei der Retail-Version. Der Launcher startet laut "Launcher.xml" die Spiel-EXE mit dem Parameter "/lang 4" Ohne den Launcher wird der Parameter nicht ausgeführt.

Zitat von Berserkr

p.s.

dein neues Avatar gefällt mir auch sehr gut Zyankali

Fallout 1 & 2 sind auch eine Fundgrube an 2D-Animationen.

Hab es mehrmals ausprobiert. Die Steam-Version startet bei mir auf Deutsch nach der Installation.

---

Zitat von Berserkr

oder man ersetzt einige Dateien mit der bereits voreingestellten deutschen sprache, was im anhang zu finden ist.

sollte funktionieren, hab es aber jetzt nicht testen können, da ich auf arbeit bin

Keine Ahnung wie das funktionieren soll. Die Dateien scheinen für einen Launcher zu sein - den es bei der GOG- und Steam-Version nicht gibt.

Das Spiel hat auch deutsche (und französische) Sprachausgabe. Die Info auf der Steam-Shop-Seite ist nur falsch.