PoooMukkel hat eine neue Datei hinzugefügt:
Painkiller: Black Edition - German Patch
Dieser Patch wurde speziell für die GOG Version von "Painkiller: Black Edition" erstellt und wird auch nur mit dieser Version des Spiels funktionieren!
Nach der Installation des 'German Patches' ist das Spiel komplett in deutscher Sprache. Sowohl die Menüs, als auch alle anderen Texte, Stimmen und Videos sind lokalisiert.
Außerdem bleibt das Spiel uncut! Das bedeutet, dass sowohl die Bluteffekte als auch die Verstümmelungen und Zombiekinder im Spiel enthalten sind.Allerdings ist das deutsche Intro zu "Battle out of Hell" kürzer als das englische Intro. Es wurde eine Szene über das 'Waisenhaus' entfernt, welches im deutschen Spiel als 'Herrenhaus' betitelt ist. Für diese Szene gibt es keine deutsche Lokalisierung, weshalb hier auf das deutsche kürzere Intro zurückgegriffen werden musste.
Das deutsche Handbuch liegt dem Patch in PDF Form bei.
Der Patch wurde mit Hilfe der Steam Version des Spiels erstellt, welche u.a. auch in Deutsch spielbar ist.
für den Patch...