Zork: Grand Inquisitor - German Patch

Guten Tag Gast. Schön, dass Du hereinschaust! Einen angenehmen Aufenthalt wünscht das CompiWare-Team.

    BumbleBee hat eine neue Datei hinzugefügt:

    Zitat

    Dieser Patch wurde speziell für die GOG Version von "Zork: Grand Inquisitor" erstellt. Ob er mit anderen Versionen funktioniert, wurde nicht getestet!

    Durch Installation des 'German Patches' wird aus dem Spiel die deutsche Version "Zork: Der Großinquisitor". Sowohl die Menüs, Stimmen und Videos sind lokalisiert. Die Untertitel bleiben englisch, da sie auch auf der deutschen CD-Version nicht lokalisiert sind. Außerdem liegen das deutsche Handbuch und die deutsche Chronologie in PDF Form bei.

    Der Patch wurde mit Hilfe der deutschen CD-Version des Spiels erstellt.


    Dank an Zyankali für die Unterstützung!

    Nach dem Patch lässt sich das Spiel über GOG-Galaxy 2.x nicht starten. Es kommt entweder zu der Fehlermeldung, dass die Spieldateien nicht gefunden werden oder es passiert nichts.

    Im ersten Fall ist ScummVM bereits gestartet und man muss nur das Spiel auswählen und auf Starten klicken.

    Beim zweiten Fall kann man in Galaxy eine zusätzliche Dateiverknüpfung hinzufügen:

    Installation verwalten -> Konfigurieren...

    'Benutzerdefinierte Dateiverknüpfung / Argumente' bei 'Start-Parameter' selektieren

    Standardmäßige Dateiverknüpfung Kopieren

    In den neu erscheinenden Feldern bei Argumente folgende Zeile eintragen und als 'Standardmäßige Dateiverknüpfung' auswählen:

    -c "..\zgi-dvd.ini" zgi-win-de

    Jetzt kann das Spiel über Galaxy gestartet werden.