BumbleBee hat eine neue Datei hinzugefügt:
Wolfenstein (2009) - German Patch
Der Patch wurde nur mit der (UK-) Retail-Version getestet. Er kann auch mit anderen Versionen funktionieren.
Das Spiel sollte vor der Installation des German-Patches auf die Version 1.2 aktualisiert werden.
Das Spiel bleibt größtenteils Uncut, die Symbolik bleibt vollständig erhalten.
Der Patch bietet folgende Auswahlmöglichkeit:
- deutsche zensierte Sprachausgabe mit deutschen zensierten Texten
- deutsche zensierte Sprachausgabe mit deutschen unzensierten Texten
In beiden Fällen ist es auch möglich, das Spiel mit englischer Sprachausgabe und deutschen unzensierten Texten zu spielen.
Die deutschen unzensierten Texte wurden an die englische Sprachausgabe angepasst.
Die Auswahl der Sprachausgabe erfolgt durch einen Übergabeparameter beim Spielstart. Der Patch kann geeignete Startverknüpfungen auf dem Desktop anlegen.
Startparameter:
für deutsche Sprachausgabe: +set sys_lang "German"
für englische Sprachausgabe: +set sys_lang "English"
Außerdem liegt das deutsche Handbuch in PDF Form bei.
