Yakuza Spiele von Yakuza Zero bis Yakuza 6
Machbar ist alles... für Yakuza 0 gibt es Fan-Übersetzungen...
1. Ich habe kein einziges Spiel davon.
2. Ich, bis ich alle fertig hätte, mindendens 60 Jahre alt wäre.. (Ich hätte sozusagen noch 9 Jahre Zeit dafür 
)
Oli du bist der beste. Danke danke danke
Obisidian und Drowned God. Sind das DVD Spiele?
Ich brauche die Spiele-Links dazu. Steam GOG oder cd DVD Version oder so
Welche Version hast Du genau?
Die Spiele haben jeweils mehrere CD-ROMs.
Ich besitze die Big Boxen der dt. Versionen.
Die Spiele gelten wohl als Abandonware, da es sie leider auf keiner digitalen Distributionsplatform zu kaufen gibt.
Es gibt tolle Installer für die englischen Versionen, die dt. bekomme ich auf modernen PC aber nicht zum laufen.
https://www.zombs-lair.com/drowned-god https://www.zombs-lair.com/obsidian
... für Yakuza 0 gibt es Fan-Übersetzungen...
Wo hast du die Fan-Übersetzungen für Yakuza 0 denn gefunden? Ich suche schon die ganze Zeit danach.
Könntest du so freundlich sein und mir einen Link dazu zur Verfügung stellen? 
Wo hast du die Fan-Übersetzungen für Yakuza 0 denn gefunden? Ich suche schon die ganze Zeit danach.
Er meint wohl eher, dass es Fan-Übersetzungen in anderen Sprachen und somit Tools zum übersetzen gibt. Eine deutsche Übersetzung gibt es meines Wissens nicht.
Danke für die Info.
Er meint wohl eher, dass es Fan-Übersetzungen in anderen Sprachen und somit Tools zum übersetzen gibt. Eine deutsche Übersetzung gibt es meines Wissens nicht.
Genau so ist es... 
Hätte ich nur einen Teil der Serie, hätte ich Ulli das übersetzt.
Die Spiele haben jeweils mehrere CD-ROMs.
Ich besitze die Big Boxen der dt. Versionen.
Pro 7 Mystery - Der vergessene Gott (3 CD-Version) ist ONLINE
Hier ist der Pro 7 Mystery - Der vergessene Gott x64 Fix"
Habe ihn erfolgreich mit der CD-Version getestet und das Spiel läuft mit Windows 7 x64.
Die deutsche Version mit meinen x64 Fix benötigt weiterhin, die CD zum Spielen und das bleibt auch so.
Hallo Olli.
Hab jetzt Lost Horizon 1+2 beide durch, danke nochmal für die Übersetzung 
jetzt hab ich wieder eins zum Übersetzen für dich
Orwell - Ignorance is Strength
Wieder Amazon-launcher
OffTopic: Wieso veröffentlichen eigentlich deutsche Entwickler bitte ein Spiel nur in Englisch? 
Danke im Vorraus
OffTopic: Wieso veröffentlichen eigentlich deutsche Entwickler bitte ein Spiel nur in Englisch?
Haben sie nicht. Die Geheimakte- und Lost Horizon-Spiele wurden alle auf deutsch veröffentlicht. Amazon hatte entweder nicht die Rechte für die deutschen Versionen, oder (halte ich für wahrscheinlicher) sie wollten keinen extra Aufwand betreiben und haben deshalb weltweit nur die englischen Versionen verschenkt.
Orwell: Ignorance is Strength wurde nie übersetzt. Warum auch immer:
Das Spiel scheint ziemlich textlastig zu sein. Vielleicht wollte/konnte der Entwickler kein Geld für Lokalisierungen aufwenden.
Orwell: Ignorance is Strength wurde nie übersetzt. Warum auch immer:
oh das wusste ich nich.
Apropos Geheimakte.
die vier Teile sind auch alle in englisch. Kann man da vielleicht was machen?
secret files: Tunguska V1.03
secret files 2 Puritas Cordis v1.02
secretz files 3 v1.3en
secret files: sam peters v1.0en
Danke
Jemand, der die deutschen Versionen hat (ich habe nur die von Teil 1), müsste die Sprachdateien hochladen.
Naja Teil 1 wäre ja schon mal nen Anfang
OK, wird aber erst frühestens heute Abend was.
Mach dir keinen Stress. Bin eh erst abend daheim.
Ich habe Dir per Konversation einen Link geschickt.
Wenn jemand für Geheimakte Tunguska einen "offiziellen" Deutschpatch machen möchte, kann ich demjenigen die Dateien schicken.
Danke DIr.
für die anderen 3 Teile guck ich mal Richting Olli
