Bei GOG gibt es jetzt auch beide Teile, aber der zweite Teil ist bei uns nur geschnitten (Extra-Version für Deutschland, ich glaub das ist eine Premiere bei GOG?)
Das sieht man am Link-Zusatz und an den Sprachen (DE, EN) - Die Uncut-Version (nicht mit dt. IP aufrufbar) hat kein Link-Zusatz und auch keine deutsche Sprache dabei...
Beiträge von ERASER_M
Guten Tag Gast. Schön, dass Du hereinschaust! Einen angenehmen Aufenthalt wünscht das CompiWare-Team.
-
-
von der man nicht weiß, was passiert, weil sie eigene Depots bei Steam hat, die man nachträglich ändern kann?
So ist es aktuell. Also im Moment ist auch die dt. Version auf Steam noch uncut. Mal gucken, ob die Indizierung noch erfolgt, bisher ist das ja noch nicht passiert...
-
Das ist die Preisfrage
-
Müssten glaub ich alle sein
Naja hab jetzt einfach bei GOG zugeschlagen
-
Ich poste hier nochmal rein, passt gerade...
Ich hatte mir damals auch "nur" die AT-Retail-Fassung der Enhanced Edition gekauft, sonst nichts weiter.Jetzt gibt es ja die Definitive Edition bzw ein Upgrade mit den ganzen DLCs. Seltsam, dass der Eintrag auch bei uns in Deutschland zu sehen ist:
Dying Light Definitive DLC Collection on Steamstore.steampowered.comAllerdings fehlen da einige DLCs in der Auflistung. Ich schätze mal wenn ich da jetzt zuschlage, bekomme ich bestimmt nur die angezeigten DLCs...?
Im Warenkorb werden mir zumindest nur die 12 Artikel angezeigt
Hm oder ich schlage einfach bei GOG nochmal zu
-
ERASER_M hat eine neue Datei hinzugefügt:
DateiSpace Hack / Novasphere 13 - German Patch
Nach der Installation dieses Patches hat das Spiel deutsche Texte und deutsche Sprachausgabe.ERASER_M20. Mai 2022 um 19:16 ZitatDieser Patch fügt der Steam- und GOG-Version Deutsche Texte und Sprachausgabe hinzu. Die englische Version hatte nur in den beiden Videosequenzen (Intro/Outro) eine Sprachausgabe, die deutsche Version lieferte auch vertonte Gespräche im Spiel.
Das Setup wählt automatisch das Verzeichnis aus, in dem das Spiel installiert wurde. Sollte hier nichts angezeigt werden, konnte der Pfad aus der Registry nicht ausgelesen werden. In diesem Fall sollte das Verzeichnis selbst angegeben werden.
Die originalen, englischen Sprachdateien werden am Beginn des Installationsvorgangs in ein "_backup"-Unterverzeichnis gesichert, diese Dateien werden bei der Deinstallation des Deutsch-Patches automatisch wiederherstellt.
Die Deinstallation des Patches kann über das Spielverzeichnis (Unterordner _DeutschPatch) mit der entsprechenden "unins"-EXE oder über einfach in der Systemsteuerung über "Software" ausgeführt werden.
-
Das Problem mit "Quake III Arena" sollte behoben sein!
Laut Antwort vom Support waren auch die Spiele "Hexen", "Hexen 2" und "Heretic" davon betroffen.
Ich bin leider noch nicht dazu gekommen, es auszuprobieren. Sobald ich es getan habe, gebe ich hier Bescheid.
Hat bei mir geklappt
-
Ohne jetzt groß drüber nachgedacht zu haben:
Vielleicht könnte noch "mit" passen
-
-
ERASER_M hat eine neue Datei hinzugefügt:
DateiCossacks: European Wars - German Patch
Nach der Installation dieses Patches hat das Spiel deutsche Texte.ERASER_M14. April 2022 um 20:20 ZitatDieser Patch fügt der Steam- und GOG-Version Deutsche Texte hinzu. Eine Sprachausgabe gibt es nicht.
Der Standard-Installationspfad wird aus der Windows-Registry ausgelesen. Sollte aus irgend einem Grund das Verzeichnis nicht gefunden werden, bleibt das Feld leer und der Spielpfad muss manuell ausgewählt werden.
Als Bonus liegt dem Deutsch Patch das Handbuch im PDF-Format bei. Diese Datei befindet sich nach der Installation im Hauptordner (Handbuch.pdf).
Hinweis:
Bei der Installation werden Spieldaten verändert, daher ist eine Neuinstallation bzw. ein erneutes Herunterladen der Spieldaten erforderlich, falls das Spiel wieder auf Englisch umgestellt werden soll.
Danke an Zyankali für die Unterstüzung!
-
ERASER_M hat eine neue Datei hinzugefügt:
DateiCossacks II: Battle for Europe - German Patch
Nach der Installation dieses Patches hat das Spiel deutsche Texte, Sprachausgabe und Videos.ERASER_M11. April 2022 um 16:57 ZitatDieser Patch fügt der GOG-Version Deutsche Texte, Sprachausgabe und Videos hinzu. Die Steam-Version beinhaltet hat bereits die deutsche Version!
Der Standard-Installationspfad wird aus der Windows-Registry ausgelesen. Sollte aus irgend einem Grund das Verzeichnis nicht gefunden werden, bleibt das Feld leer und der Spielpfad muss manuell ausgewählt werden.
Als Bonus liegt dem Deutsch Patch die deutsche Enzyklopädie im PDF-Format bei. Dies Datei befindet sich nach der Installation im Hauptverzeichnis (Encyclopedia.pdf).
Hinweis:
Bei der Installation werden Spieldaten verändert, daher ist eine Neuinstallation bzw. ein erneutes Herunterladen der Spieldaten erforderlich, falls das Spiel wieder auf Englisch umgestellt werden soll.
Danke an Zyankali für die Unterstüzung!
-
ERASER_M hat eine neue Datei hinzugefügt:
DateiCossacks II: Napoleonic Wars - German Patch
Nach der Installation dieses Patches hat das Spiel deutsche Texte, Sprachausgabe und Videos.ERASER_M11. April 2022 um 10:18 ZitatDieser Patch fügt der GOG-Version Deutsche Texte, Sprachausgabe und Videos hinzu. Die Steam-Version beinhaltet hat bereits die deutsche Version!
Der Standard-Installationspfad wird aus der Windows-Registry ausgelesen. Sollte aus irgend einem Grund das Verzeichnis nicht gefunden werden, bleibt das Feld leer und der Spielpfad muss manuell ausgewählt werden.
Als Bonus liegt dem Deutsch Patch das Handbuch im PDF-Format bei. Dies Datei befindet sich nach der Installation im Hauptverzeichnis (Manual_de.pdf).
Hinweis:
Bei der Installation werden Spieldaten verändert, daher ist eine Neuinstallation bzw. ein erneutes Herunterladen der Spieldaten erforderlich, falls das Spiel wieder auf Englisch umgestellt werden soll.
-
ERASER_M hat eine neue Datei hinzugefügt:
DateiAmerican Conquest Fight Back - German Patch
Nach der Installation dieses Patches hat das Spiel deutsche Texte, Sprachausgabe und Videos.ERASER_M10. April 2022 um 20:13 ZitatDieser Patch fügt der Steam- und GOG-Version Deutsche Texte, Sprachausgabe und Videos hinzu.
Der Standard-Installationspfad wird aus der Windows-Registry ausgelesen. Sollte aus irgend einem Grund das Verzeichnis nicht gefunden werden, bleibt das Feld leer und der Spielpfad muss manuell ausgewählt werden.
Als Bonus liegt dem Deutsch Patch diverse PDFs wie Handbuch, Techtree bei. Diese Dateien befinden sich nach der Installation im Hauptordner sowie im Unterordner "Technologiebäume".
Hinweis:
Bei der Installation werden Spieldaten verändert, außerdem wird die Datei patch01.gs1 aus dem Hauptverzeichnis gelöscht, weil diese Dateien ausschließlich englische Textdateien enthält.
Daher ist eine Neuinstallation bzw. ein erneutes Herunterladen der Spieldaten erforderlich, falls das Spiel wieder auf Englisch umgestellt werden soll.
-
ERASER_M hat eine neue Datei hinzugefügt:
DateiAmerican Conquest - German Patch
Nach der Installation dieses Patches hat das Spiel deutsche Texte, Sprachausgabe und Videos.ERASER_M10. April 2022 um 20:10 ZitatDieser Patch fügt der Steam- und GOG-Version Deutsche Texte, Sprachausgabe und Videos hinzu.
Der Standard-Installationspfad wird aus der Windows-Registry ausgelesen. Sollte aus irgend einem Grund das Verzeichnis nicht gefunden werden, bleibt das Feld leer und der Spielpfad muss manuell ausgewählt werden.
Als Bonus liegt dem Deutsch Patch diverse PDFs wie Handbuch, Techtree, Einheiten & Gebäude Information bei. Diese Dateien befinden sich nach der Installation im Ordner "Manual".
Hinweis:
Bei der Installation werden Spieldaten verändert, daher ist eine Neuinstallation bzw. ein erneutes Herunterladen der Spieldaten erforderlich, falls das Spiel wieder auf Englisch umgestellt werden soll.
-
Hab jetzt auch mal zugeschlagen und gleich noch das GSC-Ukraine Paket mitgenommen, zumindest die fehlenden Spiele noch
Bei den zwei Cossacks Anthology und American Conquest fehlt auch deutsche Sprache, da könne ich teilweise auch mal schauen - aber anderes Thema
-
Hab die dt. Erstauflage, könnte mal schauen
-
Habe den Deutsch Patch mit der GOG Version probiert aber leider bleibt es in englisch.
Jemand eine Idee voran das liegt?
Hm, hast du denn das Verzeichnis richtig gewählt?
Ich habe es auch gerade mal getestet: Man muss nicht nur das Hauptverzeichnis wählen, sondern Im Unreal 2 Ordner auch noch den Ordner singleplayer auswählen
Alternativ: Verschiebe einfach die Ordner Voice Sounds System und Dialog aus dem Hauptordner in den Ordner singleplayer und bestätige das Überschreiben aller Dateien -
ERASER_M hat eine neue Datei hinzugefügt:
DateiAvencast: Rise of the Mage - German Patch
Nach der Installation dieses Patches hat das Spiel deutsche Texte, Sprachausgabe und Videos.ERASER_M24. Januar 2022 um 18:59 ZitatDieser Patch fügt der GOG-Version Deutsche Texte, Sprachausgabe und Videos hinzu.
Der Standard-Installationspfad wird aus der Windows-Registry ausgelesen. Sollte aus irgend einem Grund das Verzeichnis nicht gefunden werden, bleibt das Feld leer und der Spielpfad muss manuell ausgewählt werden.
Hinweis:
Bei der Installation und Deinstallation wird die game.cfg im Spiel-Unterverzeichnis "cfg" bearbeitet: Die Sprachwerte werden hier von "eng" nach "ger" umbenannt. Bei der Deinstallation des Patches wird dieser Wert wieder zurückgesetzt.
Der Patch wurde mit der deutschen Disc-Version des Spiels inklusive dem letzten Patch 1.04a erstellt.
-
Guten Rutsch!
-
Das Spiel hat er auch bereits in seiner Sammlung.
Oh, stimmt
Aber ich wechsele dich auf den Gewinn von Berny23 und packe deinen Gewinn wieder zurück.
Vielen Dank