PoooMukkel hat eine neue Version hinzugefügt:
Größe: 283 MB
Hoster: CompiWare Storage
Changelog V4:
- Fehler bei der Erkennung des Installationsverzeichnisses für die Steam Version behoben
Danke für die Info ulli0824 !
Zusammen mit HD Texturen & Unoffiziell Bugfix kehren die Dialoguentexte zu Englisch zurück.
Das kann sein. Ich konnte das Spiel leider nicht mit allen Mods testen. Ich vermute, dass dieser inoffizielle Bugfix für die englische Version ist. Installiert man diesen über die deutsche Version, werden die Texte wohl Englisch. Hier müsste man wohl schauen, ob es auch eine inoffiziellen Patch für die deutsche Version gibt... 
Perfekt. Danke für die Rückmeldung! 
Bei mir funktioniert der Patch
Steam oder GOG?
Patch Rennt durch und wenn ich das Spiel Starten möchte, startet es nicht.
Sorry, dass es etwas länger gedauert hat...
Bitte probiere die neue Version 3 des German Patches. Hier sollte es nun keine Probleme mehr geben.
PoooMukkel hat eine neue Version hinzugefügt:
Größe: 283 MB
Hoster: OneDrive
Changelog V3:
- Installer überarbeitet, damit der Patchvorgang besser erkennbar ist
- Installer an Steam Version angepasst
- Fehler im Installer behoben
Geht bestimmt... 
Ärgerlich... Somit haben GOG und Steam eine andere Verzeichnisstruktur. Beide in einem Patch abzufertigen, wird wohl nicht so einfach. Muss ich mal schauen. Wollte das gleich mit erledigen in der neuen Version 3 des German Patches...
Und wie sieht das direkt unter dem ersten Arcanum aus? Was liegt dort?
Kannst du mir noch direkt das Root Verzeichnis zeigen? Auf deinem Screen sieht das so aus, als würde das Spiel unter Arcanum\Arcanum liegen...
So sieht das Root bei der GOG Version aus:
Wie sieht die Verzeichnisstruktur unter Steam aus? Könntest du Screenshots machen?
Und ich bräuchte den Pfad aus der Registry... Vermutlich HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\Steam App 500810? Gibt es darunter dann den Key InstallLocation?
Und ist die Steam Version auch 1.0.7.4?
PoooMukkel hat eine neue Version hinzugefügt:
Größe: 285 MB
Hoster: OneDrive
Changelog v2:
- Fehler bei der Verzeichnisauswahl behoben
PoooMukkel hat eine neue Datei hinzugefügt:
Dieser Patch wurde sowohl für die GOG- als auch für die Steam Version 1.0.7.4 von "Arcanum: Of Steamworks & Magick Obscura" erstellt.
Durch Installation des 'German Patches' wird aus dem Spiel die deutsche Version "Arcanum: Von Dampfmaschinen und Magie". Sowohl die Menüs, als auch alle anderen Texte, Stimmen und Videos sind lokalisiert. Außerdem ist auch das deutsche Handbuch in PDF Form dabei.
Der Patch wurde mit Hilfe der deutschen Retail Version 1.0.7.4 erstellt.
