Beiträge von Amboss76 im Thema „Ember - Besteht Interesse an einem German Patch?“

Ich hätte mal ne Frage...

Wirst du die ausgemusterten Bücher noch übersetzen und als Goodie extra online stellen?

Hach unser Ollie ist der fleißigste und liebste Drache der Welt!!!

Wenn er nur nicht so verfressen wäre! Ich habe schon gar keine Haare mehr aufm Kopp! --->

Zitat von Mr.Duke

Die Geschichte der Giganten Buch II ist fertig, du Sklaventreiber...

Ach Ollie... ich könnte dich schon wieder... !

Zitat von Mr.Duke

Ja... Ich stecke jede freie Minute in das 'EMBER' Übersetzungsprojekt...

Von wegen! Nur, permanent am Essen, Feuer legen und am Drachenschwanz spielen! Ember hätte schon dreimal fertig sein können!

Ember darf doch niemals zu Ende sein!

Hast ja selbst einen großen grünen und schuppigen Heckspoiler!

Dann du sein kein Embersklave mehr!

Das Licht am Ende des Embertunnels naht also?!

JA, danke Drache!

Aber was kommt dann ohne Ember? Eine Emberlose Finsternis? Das Ende der Welt???

Zwei Tage lang keine Profikillermorde mehr auf der Welt?

Oder schreibst du das nur, damit sich etwaige Opfer (Nicro) in Sicherheit fühlen?

Zitat von rotzfrech

So, ich habe angespielt und genieße es in 4K (mittlerweile Standard). Da es ja älter ist, ist die hohe Auflösung kein Thema für eine RX 6800. Selbst eine 5700 XT, Vega 64 machen das ebenso gut.

Zuerst möchte ich mich bei Duke und seinen Kollegen bedanken, die die deutsche Übersetzung möglich gemacht haben. Auch, wenn es sich noch in der sog. Beta-Phase befindet, ist der Patch mir seinen 1,2 GB "Mächtig gewaltig, Egon !!!" (Olsenbande :D), und das sieht man auch schon zu Beginn, wenn es um die umfangreichen Bücher geht, deren Altäre uns immer wieder auf unserem Weg begegnen werden.

Der Inhalt kann nicht angezeigt werden, da er nicht mehr verfügbar ist.

Ich habe gerade erst begonnen und fange an, die Dungeons bzw. Spielewelt zu erkunden. Ich habe schon viele derartige RPGs durch. Es handelt sich ja um eine Homage und mir ist direkt "Dungeon Siege" dazu eingefallen.

Der Inhalt kann nicht angezeigt werden, da er nicht mehr verfügbar ist.

Schon das Hauptmenü zeigt uns, dass es hier in deutscher Sparche weitergehen wird:

Der Inhalt kann nicht angezeigt werden, da er nicht mehr verfügbar ist.

Lieber Oliver, lieber Berny, lieber Badseb, lieber Stefan und lieber Zyankali. Tolle Arbeit und wie immer nicht selbstverständlich !!!

Der Inhalt kann nicht angezeigt werden, da er nicht mehr verfügbar ist.

Alles anzeigen

Diesem Dank schließe ich mich schon mal an, auch wenn ich noch nicht in den Genuss dieser tollen Übersetzung gekommen bin, aber das kann ja noch werden.

Zitat von rotzfrech

Und dann noch in eigener Sache: Olli, Du weißt Bescheid. Ich drück Dich ganz fest !!!

Der Inhalt kann nicht angezeigt werden, da er nicht mehr verfügbar ist.

Liebe Grüße, Kalle

Oh, das wusste ich gar nicht! Dass Olivers Eltern und sein Bruder schon so früh und jung verstorben sind, das tut mir so leid.

Sein Vater ist ja der gleiche Jahrgang wie meiner! Ich hoffe doch, dass meine Eltern und meine Familie mir noch sehr lange erhalten bleiben!

Lass Dich auch von mir drücken, Du armer Drache!

Also, man scheint nicht wirklich selbst kämpfen zu können.

Na, wenn es mal im Angebot ist, schlage ich vielleicht trotzdem zu.

Was mir aber eingefallen ist. Das wäre sicherlich sehr lustig, mit allen Compiwareverrückten das Spiel auch noch in Deutsch zu vertonen!

Zitat von Mr.Duke

Nein. Das ist es nicht.

Eher Diablolike beim Kämpfen?

Ist das eigentlich ein rundenbasiertes Rollenspiel?

Kommen Drachen mit blauen Plasmaatem in Ember vor?