Info: Ich habe mal ein (frisch gescanntes) PDF-Handbuch dazu gelegt 
Beiträge von ERASER_M im Thema „Space Hack / Novasphere 13 - German Patch“
-
-
ERASER_M hat eine neue Datei hinzugefügt:
Space Hack / Novasphere 13 - German Patch
Nach der Installation dieses Patches hat das Spiel deutsche Texte und deutsche Sprachausgabe.
ZitatDieser Patch fügt der Steam- und GOG-Version Deutsche Texte und Sprachausgabe hinzu. Die englische Version hatte nur in den beiden Videosequenzen (Intro/Outro) eine Sprachausgabe, die deutsche Version lieferte auch vertonte Gespräche im Spiel.
Das Setup wählt automatisch das Verzeichnis aus, in dem das Spiel installiert wurde. Sollte hier nichts angezeigt werden, konnte der Pfad aus der Registry nicht ausgelesen werden. In diesem Fall sollte das Verzeichnis selbst angegeben werden.
Die originalen, englischen Sprachdateien werden am Beginn des Installationsvorgangs in ein "_backup"-Unterverzeichnis gesichert, diese Dateien werden bei der Deinstallation des Deutsch-Patches automatisch wiederherstellt.
Die Deinstallation des Patches kann über das Spielverzeichnis (Unterordner _DeutschPatch) mit der entsprechenden "unins"-EXE oder über einfach in der Systemsteuerung über "Software" ausgeführt werden.