Darüber hab ich auch schon nachgedacht, aber da es ein Fertig PC von Medion ist denke ich mal das er kein Standartmäßiges Mainboard hat was auf ATX oder Mini ATX passen könnte. Sowas gibt es ja oft. Das da auch Laptop Boards oder so genommen werden...
Besserer Airflow für die Komponenten wäre schon wichtig. Vllt kannst du Schneewolfi nochmal ein Bild von innen machen. Vom Mobo. Was es für ein Standart ist...
Grafikkarte würde ich dir wegen Preis-Leistung zu AMD raten.