Half-Life Anthologie - Uncut Patch

moin zusammen,

habe mir gestern mal den uncutpatch und die more blood mod runtergeladen.

wollte nämlich endlich mal wieder HL1 daddeln auf meiner retrokiste, schön auf schwer wie sich das gehört

habe die deutsche CD version, mit allen addons usw.

über die deutsche version brauche ich wohl kaum was erzählen, dass die zensur einfach nur maximal bescheuert ist

habe mir also erstmal den uncut patch runtergeladen und in das verzeichnis kopiert.

blut etc. habe ich aber erst, wenn ich einmal diesen alten trick anwede, in die "inhaltssteuerung" gehen und nur auf fertig klicken (das 3 mal) dann hat man es uncut (war früher auch schon so)

ohne diesen uncutpatch und dem trick flogen aber auch zahnräder mit herum, was natürlich auch total bescheuert ist.

was ich damit sagen möchte ist, dass der uncut patch und der blood mod funktioniert, aber ich immer noch diese nervigen roboterstimmen ingame habe (marines sind wieder vorhanden)

gibt es da ggf. noch eine sounddatei die man einfügen muss?

SchwedenStahl85

Ich habe dein Thema mal als Antwort ins Support-Thema geschoben.

Zitat von SchwedenStahl85

aber ich immer noch diese nervigen roboterstimmen ingame habe

Der Uncut Patch enthält genau diese Roboterstimmen nicht. Ich vermute, dass es keine ungeschnittenen deutschen Sprachdateien gibt, sonst hätte Zyankali sie ganz sicher mit in den Patch eingefügt.

ich habe aber die CD version, dort ist ja die steam version beschrieben.

ich meine aber, dass es mal irgend eine sprachdatei gab, ist aber schon viel zu lange her.

wenn es echt nicht geht, dann ist das halt so

Zitat von SchwedenStahl85

ich habe aber die CD version, dort ist ja die steam version beschrieben.

Einen anderen Uncut Patch für Half-Life haben wir aber nicht.

ja ist dann halt so. aber vllt. weiß ja der ein oder andere noch etwas zu diesem thema

es gibt leider keine deutschen unzensierten stimmen für half life.

wenn du menschliche stimmen möchtest müsste man die englischen sprachfiles einfügen

was aber auch doof ist wenn alles andere in deutsch ist

ich wusste doch das es da was zu gibt!

irgendwo habe ich das mal gelesen.

gibt es da ggf. eine anleitung zu welche dateien wo reingehören?

die stimmen passen aber besser als die roboterstimmen zu den marines!

müsste man rausfiltern aus den dateien.

bei steam kann man das Speila uf englisch stellen und dann werden die passenden dateien geladen.

man müsste wahrscheinlich dann das archiv entpacken und die marine sounds raussuchen.

danach dann in die deutsche version einfügen.

ist jetzt nur geraten, ist nämlich schon lange her dass ich mir das Spiel in der struktur angeschaut habe

aber einiges war in .wad dateien verpackt

ich habe aber die CD version. die steam version habe ich aber auch. muss ich dann mal sehen, die frage ist nur wie die dateien genau heißen.

.wad dateien sind es auf jedenfall, habe ich gestern noch gesehen.

würde es helfen wenn ich morgen mal einen screenshot von den ordnern mache welche dateien vorhanden sind?

Vor einer kleinen Ewigkeit hatte ich Half-Life 1: Source gespielt.

Ich meine mich erinnern zu können, daß in dem Level, wo man mit der Schienen-Lore unterirdisch rumfährt, von Soldaten angegriffen wird.

Und ich bin mir sicher, daß die "menschlich" und nicht wie ein Roboter gesprochen hatten. Natürlich in deutsch...

Könnte es mal installieren. Kennt jemand eine Methode, um schnell die Level zu wechseln?

Zitat von Bundesgerd

Vor einer kleinen Ewigkeit hatte ich Half-Life 1: Source gespielt.

Ich meine mich erinnern zu können, daß in dem Level, wo man mit der Schienen-Lore unterirdisch rumfährt, von Soldaten angegriffen wird.

Und ich bin mir sicher, daß die "menschlich" und nicht wie ein Roboter gesprochen hatten. Natürlich in deutsch...

Könnte es mal installieren. Kennt jemand eine Methode, um schnell die Level zu wechseln?

Soweit ich weiß, ist Half-Life 1: Source ein Remake des originalen Half-Life auf der Half-Life 2-Engine. Das sollte auch in der deutschen Version uncut sein. Ich weiß nicht, ob man diese Sprachfiles so einfach für das originale Half-Life verwenden kann.

Wenn die MP3-Sprachfiles einfach so vorliegen, also jeder gesprochene Satz pro File...warum nicht?

Eventuell muss nur der Name geändert werden.

Meines nicht. War ein "Gift" aus dem Ausland.

nunja ich spiele ja bewusst das org. HL1 auf nem retrorechner auf diese remakes stehe ich nicht so.

obwohl die steamversion von Black Mesa echt gut ist.

die marines kommen schon vorher, kurz nach dem bürokomplex!

meistens ist ja die deutsche sprachausgabe echt komisch, aber hier bei HL1 finde ich sie echt super (aber das ist auch wieder geschmackssache bestimmt)

Zitat von Bundesgerd

Vor einer kleinen Ewigkeit hatte ich Half-Life 1: Source gespielt.

Ich meine mich erinnern zu können, daß in dem Level, wo man mit der Schienen-Lore unterirdisch rumfährt, von Soldaten angegriffen wird.

Und ich bin mir sicher, daß die "menschlich" und nicht wie ein Roboter gesprochen hatten. Natürlich in deutsch...

Könnte es mal installieren. Kennt jemand eine Methode, um schnell die Level zu wechseln?

könnte dir morgen mal ein savegame von mir schicken!

Zitat von SchwedenStahl85

könnte dir morgen mal ein savegame von mir schicken!

OK

Zitat von Zyankali

Es gibt keine unzensierte deutsche Version im Bezug auf die Sprachausgabe. Es wurde nur eine Version damals erstellt.

Ich schaue morgen mal nach, Kollege SchwedenStahl85 will mir ja ein Save-File schicken.

Bin mal gespannt...